Prevod od "tě potřebujeme" do Srpski


Kako koristiti "tě potřebujeme" u rečenicama:

Podívej, my tě potřebujeme, kapitáne, teď...
Vidi, trebamo te, kapitenu. Veliki trenutak.
Jediný důvod, proč jsem tě ještě nezastřelil, je že tě potřebujeme.
Једини разлог, зашто те нећу убити је зато што си нам потребан.
To sis ksakru vybral dobrou dobu - zrovna když tě potřebujeme.
И баш сад мораш ићи? Баш кад има толико посла.
Jednoho jsme si nechali pro tebe, protože tě potřebujeme.
Tebe smo poštedeli samo jer te trebamo.
Tak už chápeš, proč tě potřebujeme.
Sada znaš zašto si nam potreban.
No, měl by ses dát dohromady, protože tě potřebujeme.
Pa, moraš da pokušaš da se sabereš jer si nam potreban.
V této sezóně tě potřebujeme, jasné?
Trebaæemo te ove sezone, u redu?
V budoucnosti se stalo něco moc špatného a my tě potřebujeme, abys nám pomohla.
Nešto veoma loše se dogodilo u buduænosti i treba nam tvoja pomoæ da to popravimo.
Samozřejmě, že tě potřebujeme, jsme tým.
Naravno da mi trebaš. Mi smo tim.
Ale důležité je, Karo, že nejsi sama a my tě potřebujeme.
Najvažnije je, da nisi sama Kara, i da si nam potrebna.
Ario, prosím tě, potřebujeme videozáznam z noci, kdy Ethan zemřel.
Ario, molim te prikaži video iz noæi pogibije Ethana Shawa.
Takže jen pokračuj, protože tě potřebujeme.
I nastavit æeš tako, jer te trebamo.
Drahý Otče,... nyní tě potřebujeme přicházíme opět k tobě, dnešní večer vděční za možnost být dnes s tebou.
Dragi Oèe. Trebaš nam sada Obraæamo ti se veèeras zahvalni zbog još jedne moguænosti da se sjedinimo.
Je tady před námi dlouhá válka, a my tě potřebujeme.
Rat je dug i potreban si nam.
To bude dobré, jen tě potřebujeme zklidnit.
Све ће бити у реду, само морамо да те смиримо.
Buď opatrný, zítra tě potřebujeme ve formě.
Budi pažljiv. Potreban si nam u top formi, sutra.
Přišli jsme za tebou, protože tě potřebujeme, Ellie.
Pristupili smo ti zato što si nam potrebna, Eli.
Nevzdávej to teď, když tě potřebujeme nejvíc.
Nemoj da izgubiš to sada kada ti najviše treba.
Ptala ses mě, že tě potřebujeme posílat na to UFO častěji.
Ako mene pitate, moramo da te šaljemo èešæe na taj brod.
Viděl jsem, jak jsi v uplynulých dnech odevzdala tomuhle týmu i případu všechno ale pravdou je, že tě potřebujeme tady.
Vidio sam da daješ sve od sebe i ovom sluèaju i ovoj ekipi zadnjih par dana, ali istina je da te trebamo ovdje.
Heimdalle, jestli mě slyšíš, tak tě potřebujeme!
Hajmdale! Ako možeš da me èuješ, neophodan si nam odmah!
Myslím tím, že my tě potřebujeme, aby jsi vylezl na tu skříňku a hrál si na elektrikáře.
Treba nam, da se popneš na tu policu i ukljuèiš struju.
Já a crew máme plán a opravdu tě potřebujeme.
Ekipa i ja imamo plan i stvarno nam trebaš.
Crowley, jsi naživu jenom proto, že tě potřebujeme k tomu, abys zabil Abaddon, protože ona je ještě stokrát horší, než jsi ty.
Crowley, živ si samo zato jer trebamo tvoju pomoæ protiv Abaddon. Jer, èak je i ona veæa gomila sranja od tebe.
Vím, že chceš a my tě potřebujeme.
Znam da to želiš i potrebna si nam.
Vím, že to, že jsi zpátky, ti připomíná, jak moc tě potřebujeme, jak moc tě... potřebuju já.
Знам да је овамо подсећа да колико ти треба, колико...
Ale my ostatní tě potřebujeme, abys nás dovedl na místa, kam bychom se jinak neodvážili.
Ostalima si potreban da ih vodiš na mesta gde nikada ne bi išli.
A jste si jisti Henry nevypadá N't tě potřebujeme na Robertson doprava?
Siguran si da Henriju nisi potreban u "Robertson prevozu"?
Ale pořád jsme tu my, a my tě potřebujeme.
Ali ima nas kome si još potreban.
Jsi spolehlivý, když tě potřebujeme nejvíce.
Možemo ovisiti o tebi kada te najviše trebamo.
1.1536560058594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?